Saturday, June 21, 2008
Thursday, June 19, 2008
We are almost there!
We can't wait to party with you all! For Brussels, the weather forecast looks reasonable, and we have a great party package to unwrap inside Abbaye de Forest:
We have three dance floors, two professional DJ's, a REAL STAGIAIRE BAND PERFORMING FOR THE FIRST TIME, games and competitions, stories, our national food and drinks, happy helpers, enough toilets, beautiful surroundings both indoors and outdoors - and Midsummer Magic waiting for all our guests!
Preliminary programme
22.00-00.00 buffet and drinks, DJ Jose Vieira on main dancefloor
00.00-01.00 The Who's Gaarden are playing on main dancefloor
01.00 Nordic-Baltic dancefloor opens
01.00 Prize ceremony 'best dressed guest'
01.00-03.00 DJ Patrick Markus on main dancefloor
02.00-03.00 Baltic Party Games on the ground floor
03.00-06.00 DJ Jose Vieira will keep you dancing till the sun comes up
Don't forget that you can submit your music wishes by email to Jose Vieira!
If you are among the first 300 guests you have the opportunity to join the hunt for the blooming fern(1). Maybe you will end up having a drink with your soul mate. Who knows?
In a distant region of Latvia, it is tradition to have a naked race in the middle of the night. It remains to be seen if this practice can be transferred to the capital of Europe!
If you are a Swede, you may want to teach us to dance around the midsummer pole along with singing a few drinking songs. If you are a Dane you may want to give a speech?? Let us know if you are up for it!
***
(1)In accordance with Latvian traditions young couples wander out in the forest looking for the blooming fern. So far, no-one has ever found this blooming fern, but there are many cases of miraculous pregnancies following the hunt for the mysterious flower.
We have three dance floors, two professional DJ's, a REAL STAGIAIRE BAND PERFORMING FOR THE FIRST TIME, games and competitions, stories, our national food and drinks, happy helpers, enough toilets, beautiful surroundings both indoors and outdoors - and Midsummer Magic waiting for all our guests!
Preliminary programme
22.00-00.00 buffet and drinks, DJ Jose Vieira on main dancefloor
00.00-01.00 The Who's Gaarden are playing on main dancefloor
01.00 Nordic-Baltic dancefloor opens
01.00 Prize ceremony 'best dressed guest'
01.00-03.00 DJ Patrick Markus on main dancefloor
02.00-03.00 Baltic Party Games on the ground floor
03.00-06.00 DJ Jose Vieira will keep you dancing till the sun comes up
Don't forget that you can submit your music wishes by email to Jose Vieira!
If you are among the first 300 guests you have the opportunity to join the hunt for the blooming fern(1). Maybe you will end up having a drink with your soul mate. Who knows?
In a distant region of Latvia, it is tradition to have a naked race in the middle of the night. It remains to be seen if this practice can be transferred to the capital of Europe!
If you are a Swede, you may want to teach us to dance around the midsummer pole along with singing a few drinking songs. If you are a Dane you may want to give a speech?? Let us know if you are up for it!
***
(1)In accordance with Latvian traditions young couples wander out in the forest looking for the blooming fern. So far, no-one has ever found this blooming fern, but there are many cases of miraculous pregnancies following the hunt for the mysterious flower.
Wednesday, June 18, 2008
The venue
The Abbaye de Forest is an old abbey in a beautiful park. We immediately fell in love with the place when we visited it, and we think it is a great venue for the Nordic-Baltic a summer celebrations. See for yourself:
See a map of the area on Google maps.
You can also see an online video of the beautiful park.
How to get there
It's really easy to go to the Abbaye de Forest. From Place Lux you get on the bus 54 (Forest Centre) and hop off at Place St. Denis (the picture). From the city centre you can take trams 32, 82 or 97 to place St. Denis.
How to get home
There are night buses going back to the city until approximately 3AM, and the first tram to the city centre starts going at 6AM. Look at the www.STIB.be website to find the exact timing.
See a map of the area on Google maps.
You can also see an online video of the beautiful park.
How to get there
It's really easy to go to the Abbaye de Forest. From Place Lux you get on the bus 54 (Forest Centre) and hop off at Place St. Denis (the picture). From the city centre you can take trams 32, 82 or 97 to place St. Denis.
How to get home
There are night buses going back to the city until approximately 3AM, and the first tram to the city centre starts going at 6AM. Look at the www.STIB.be website to find the exact timing.
Monday, June 16, 2008
Wednesday, June 11, 2008
DJ Patrick Markus
[Black Hole Recordings / Expedition Music]
patrickmarkus.com
myspace.com/patrickmarkus
Dutch born Patrick Markus is one of Holland’s freshest new exports in the Dance scene. His DJ sets are characterized by their great variety of pure quality and powerful trance, tech-trance, electro and sometimes even techno. When attending one of his shows you are guaranteed to dance your socks off all night long! Patrick Marcus will be playing for two hours during the party.
With his first release “Silence & Motion” on Real Music Recordings, which was picked up by Paul van Dyk and many other big jocks in 2005, the stage was set for many anthems to come. Just like his DJ sets, his productions are known to have a lot of variety in them.
Under the Name “D Coy” Patrick produces Electro tunes, which are already featured on several CD compilations. The newest production name “Deep ‘n Pure” was just signed to Tiesto’s label Black Hole Recordings and is a huge success so far.
Productions that are released with the Patrick Markus imprint itself, are usually more Trance orientated.
For 2008 Patrick already has many releases lined up, which are ready to rock clubs around the globe, to be sure to keep an eye out at your local Beat dealer!
For more info you can visit http://www.patrickmarkus.com or http://www.myspace.com/patrickmarkus
---------------------------------------
Discography:
---------------------------------------
Original tracks:
-Patrick Markus - Silence & Motion (Real Music recordings)
-AvL Vs. Patrick Markus - Leaving the Future Behind (Solaris / Lost Language Recordings) As featured on the CD "Rendezvous Vol. 1" Mixed by Mark Eteson.
-Patrick Markus - Liftoff/Ultima. (Selective Recordings)
-Patrick Markus - Square 39/Fragments. (Expedition Music)
-Patrick Markus – Wave Burner/Dream Walker. (Expedition Music)
- D Coy – Exhibit A/I Know/I don’t know. (Definitive Recordings)
- D Coy – I’m a Party Looneytune (Vipnik sounds)
- Deep ‘n Pure Feat. Miss Narda – Set Me Free (Black Hole Recordings)
- Deep ‘n Pure Feat. Miss Narda – Set Me Free (D Coy Club Mix) (Black Hole Recordings)
-Patrick Markus – Massive Impact/Pulsarator (TBA)
-D Coy – Freak Show/Electro 2B (TBA)
Remixes:
-Michael delving - Life (Patrick Markus Remix) (Real Music Recordings)
-David Forbes & Mallorca Lee - 92 Elements (Patrick Markus Remix) (Fenology)
-Matt Abbott Vs. D.S.E. - Far from Home (Patrick Markus Remix) (Alter Ego Recordings)
-Leama & Moor - Waiting (Patrick Markus club mix) (Lost Language)
-Alex - Move It (D Coy Remix) (Monster Tunes)
-Michael Jackson – Billy Jean (Patrick Markus Remix) TBA
-Ankhen – 2nd Devision (Patrick Markus Floor control Mix) (Real Music)
patrickmarkus.com
myspace.com/patrickmarkus
Dutch born Patrick Markus is one of Holland’s freshest new exports in the Dance scene. His DJ sets are characterized by their great variety of pure quality and powerful trance, tech-trance, electro and sometimes even techno. When attending one of his shows you are guaranteed to dance your socks off all night long! Patrick Marcus will be playing for two hours during the party.
With his first release “Silence & Motion” on Real Music Recordings, which was picked up by Paul van Dyk and many other big jocks in 2005, the stage was set for many anthems to come. Just like his DJ sets, his productions are known to have a lot of variety in them.
Under the Name “D Coy” Patrick produces Electro tunes, which are already featured on several CD compilations. The newest production name “Deep ‘n Pure” was just signed to Tiesto’s label Black Hole Recordings and is a huge success so far.
Productions that are released with the Patrick Markus imprint itself, are usually more Trance orientated.
For 2008 Patrick already has many releases lined up, which are ready to rock clubs around the globe, to be sure to keep an eye out at your local Beat dealer!
For more info you can visit http://www.patrickmarkus.com or http://www.myspace.com/patrickmarkus
---------------------------------------
Discography:
---------------------------------------
Original tracks:
-Patrick Markus - Silence & Motion (Real Music recordings)
-AvL Vs. Patrick Markus - Leaving the Future Behind (Solaris / Lost Language Recordings) As featured on the CD "Rendezvous Vol. 1" Mixed by Mark Eteson.
-Patrick Markus - Liftoff/Ultima. (Selective Recordings)
-Patrick Markus - Square 39/Fragments. (Expedition Music)
-Patrick Markus – Wave Burner/Dream Walker. (Expedition Music)
- D Coy – Exhibit A/I Know/I don’t know. (Definitive Recordings)
- D Coy – I’m a Party Looneytune (Vipnik sounds)
- Deep ‘n Pure Feat. Miss Narda – Set Me Free (Black Hole Recordings)
- Deep ‘n Pure Feat. Miss Narda – Set Me Free (D Coy Club Mix) (Black Hole Recordings)
-Patrick Markus – Massive Impact/Pulsarator (TBA)
-D Coy – Freak Show/Electro 2B (TBA)
Remixes:
-Michael delving - Life (Patrick Markus Remix) (Real Music Recordings)
-David Forbes & Mallorca Lee - 92 Elements (Patrick Markus Remix) (Fenology)
-Matt Abbott Vs. D.S.E. - Far from Home (Patrick Markus Remix) (Alter Ego Recordings)
-Leama & Moor - Waiting (Patrick Markus club mix) (Lost Language)
-Alex - Move It (D Coy Remix) (Monster Tunes)
-Michael Jackson – Billy Jean (Patrick Markus Remix) TBA
-Ankhen – 2nd Devision (Patrick Markus Floor control Mix) (Real Music)
Kalevala – Finnish National Epic
The Kalevala is a book and epic poem which the Finn Elias Lönnrot compiled from Finnish and Karelian folklore in 1835. This poetic song tradition, sung in an unusual, archaic trochaic tetrametre, had been part of the oral tradition among speakers of Balto-Finnic languages for two thousand years.
Lyric songs express human, personal emotions. Ritual poems focus especially on weddings and bear-killing feasts. Kalevala metre incantations are verbal magic, which was part of people's everyday lives and activities.
The archaic song tradition was a vital, living tradition throughout Finland until the 1500s. Following the Reformation, the Lutheran Church forbade the singing of the songs, declaring the entire tradition to be pagan.
Väinämöinen is the central character in the Finnish folklore and the main character in Kalevala. Originally a Finnish god, he was described as an old and wise man, and he possessed a potent, magical voice.
In one of the stories Joukahainen challenges Väinämöinen to a contest of wisdom and is defeated. With his singing, Väinämöinen causes Joukahainen to sink into a swamp. In order to save himself, Joukahainen promises his sister's hand in marriage to Väinämöinen. Upon learning of the bargain, the sister Aino mourns her fate and finally drowns herself.
Väinämöinen searches the sea for Aino and catches her (she has been transformed into a fish) on his fishing hook. However, he loses her again and sets out to woo the maiden of Pohjola, the daughter of the North Farm. Meanwhile, eager for revenge, Joukahainen watches out for Väinämöinen on the way to Pohjola and shoots Väinämöinen's horse from underneath him as he rides across a river. Väinämöinen falls into the water and floats out to sea. There an eagle rescues him and carries him to Pohjola's shores. The mistress of Pohjola, Louhi, tends Väinämöinen until he recovers. In order to be able to return home, Väinämöinen promises that Ilmarinen the smith will forge a Sampo – a magical artifact - for Pohjola. The maiden of Pohjola, Louhi's daughter, is promised to the smith in return for the Sampo.
"Ilmarinen, worthy brother,
Thou the only skilful blacksmith,
Go and see her wondrous beauty,
See her gold and silver garments,
See her robed in finest raiment,
See her sitting on the rainbow,
Walking on the clouds of purple.
Forge for her the magic Sampo,
Forge the lid in many colors,
Thy reward shall be the virgin,
Thou shalt win this bride of beauty;
Go and bring the lovely maiden
To thy home in Kalevala."[1]
Ilmarinen works for several days at a mighty forge until finally the Sampo is created:
On one side the flour is grinding,
On another salt is making,
On a third is money forging,
And the lid is many-colored.
Well the Sampo grinds when finished,
To and fro the lid in rocking,
Grinds one measure at the day-break,
Grinds a measure fit for eating,
Grinds a second for the market,
Grinds a third one for the store-house.
(Virtual Finland, Wikipedia)
Lyric songs express human, personal emotions. Ritual poems focus especially on weddings and bear-killing feasts. Kalevala metre incantations are verbal magic, which was part of people's everyday lives and activities.
The archaic song tradition was a vital, living tradition throughout Finland until the 1500s. Following the Reformation, the Lutheran Church forbade the singing of the songs, declaring the entire tradition to be pagan.
Väinämöinen is the central character in the Finnish folklore and the main character in Kalevala. Originally a Finnish god, he was described as an old and wise man, and he possessed a potent, magical voice.
In one of the stories Joukahainen challenges Väinämöinen to a contest of wisdom and is defeated. With his singing, Väinämöinen causes Joukahainen to sink into a swamp. In order to save himself, Joukahainen promises his sister's hand in marriage to Väinämöinen. Upon learning of the bargain, the sister Aino mourns her fate and finally drowns herself.
Väinämöinen searches the sea for Aino and catches her (she has been transformed into a fish) on his fishing hook. However, he loses her again and sets out to woo the maiden of Pohjola, the daughter of the North Farm. Meanwhile, eager for revenge, Joukahainen watches out for Väinämöinen on the way to Pohjola and shoots Väinämöinen's horse from underneath him as he rides across a river. Väinämöinen falls into the water and floats out to sea. There an eagle rescues him and carries him to Pohjola's shores. The mistress of Pohjola, Louhi, tends Väinämöinen until he recovers. In order to be able to return home, Väinämöinen promises that Ilmarinen the smith will forge a Sampo – a magical artifact - for Pohjola. The maiden of Pohjola, Louhi's daughter, is promised to the smith in return for the Sampo.
"Ilmarinen, worthy brother,
Thou the only skilful blacksmith,
Go and see her wondrous beauty,
See her gold and silver garments,
See her robed in finest raiment,
See her sitting on the rainbow,
Walking on the clouds of purple.
Forge for her the magic Sampo,
Forge the lid in many colors,
Thy reward shall be the virgin,
Thou shalt win this bride of beauty;
Go and bring the lovely maiden
To thy home in Kalevala."[1]
Ilmarinen works for several days at a mighty forge until finally the Sampo is created:
On one side the flour is grinding,
On another salt is making,
On a third is money forging,
And the lid is many-colored.
Well the Sampo grinds when finished,
To and fro the lid in rocking,
Grinds one measure at the day-break,
Grinds a measure fit for eating,
Grinds a second for the market,
Grinds a third one for the store-house.
(Virtual Finland, Wikipedia)
Tuesday, June 10, 2008
MIDSUMMER IN DENMARK
The Danish midsummer celebrations are a mix of different traditions that have been blended into a distinct Danish cocktail. On Midsummer's Eve, which is always on the 23rd of June, we celebrate Skt. Hans, Saint John the Baptist. The event itself though is not very Christian. The Midsummer celebrations are, as you might now know, an ancient practice dating back to pre-Christian times, where the long days and nights were the centre of attention and worship.
Usually you will invite friends over for a barbecue and around 9pm you go to the bonfire. First there should be a speech. Local, national, and even MEP's take time off to give speeches to the participants of the midsummer bonfires. They talk about the state of the country, about democracy, or about how we live together. Even though the constitution day is on the 5th of June, the eve of Skt. Hans is probably the day of the year where we feel the most patriotic.
After the speech we burn the witch. Big bonfires are part of the Nordic and Baltic practices, but in Denmark we have added the German tradition of burning a witch on the bonfire. She is made out of wood, paper and old clothes, and sometimes she is also stuffed with the fireworks called Heksehyl (Witch's Cry) that make a very distinct sound. She is said to fly off to the mountain of Bloksbjerg in Germany
to meet with the other witches.
On top of that we celebrate our little country by singing the patriotic song of Skt. Hans about how everything is blooming in Denmark and how we want to protect the country from witches and trolls and all other evils of the world that want to disturb the peace. Usually if you live by the water, you go to the nearest beach for the bonfire. On clear nights you can see all the fires along the coast for miles, which is very beautiful.
Even though The Danes have stolen many traditions from other countries and have moved the celebrations from the longest day (June 21st) to June 23rd in honor of Christianity, we still feel that it is a distinct Danish tradition, especially when we sing the Midsummer Song written by the poet Holger Drachmann.
You can find the tune here: http://youtube.com/watch?v=KKjuBJj2_m0
Vi elsker vort land,
når den signede jul
tænder stjernen i træet med glans i hvert øje,
når om våren hver fugl
over mark, under strand
lader stemmen til hilsende triller sig bøje,
vi synger din lov over vej, over gade,
vi kranser dit navn, når vor høst er i lade,
men den skønneste krans
bli'r dog din sankte Hans,
den er bunden af sommerens hjerter så varme, så glade,
men den skønneste krans
bli'r dog din sankte Hans,
den er bunden af sommerens hjerter så varme, så glade.
Vi elsker vort land,
men ved midsommer mest,
når hver sky over marken velsignelsen sender,
når af blomster er flest,
og når kvæget i spand,
giver rigeligst gave til flittige hænder,
når ikke vi pløjer og harver og tromler,
når koen sin middag i kløveren gumler,
da går ungdom til dans
på dit bud sankte Hans
ret som føllet og lammet der frit over engen sig tumler,
da går ungdom til dans
på dit bud sankte Hans
ret som føllet og lammet der frit over engen sig tumler.
Vi elsker vort land
og med sværdet i hånd
skal hver udenvælts fjende beredte os kende,
men mod ufredens ånd
over mark, under strand
vil vi bålet på fædrenes gravhunde tænde,
hver by har sin heks, og hvert sogn sine trolde,
dem vil vi fra livet med glædesblus holde,
vi vil fred her til lands,
sankte Hans, sankte Hans,
den kan vindes, hvor hjerterne aldrig bli'r tvivlende kolde,
vi vil fred her til lands,
sankte Hans, sankte Hans,
den kan vindes, hvor hjerterne aldrig bli'r tvivlende kolde.
Usually you will invite friends over for a barbecue and around 9pm you go to the bonfire. First there should be a speech. Local, national, and even MEP's take time off to give speeches to the participants of the midsummer bonfires. They talk about the state of the country, about democracy, or about how we live together. Even though the constitution day is on the 5th of June, the eve of Skt. Hans is probably the day of the year where we feel the most patriotic.
After the speech we burn the witch. Big bonfires are part of the Nordic and Baltic practices, but in Denmark we have added the German tradition of burning a witch on the bonfire. She is made out of wood, paper and old clothes, and sometimes she is also stuffed with the fireworks called Heksehyl (Witch's Cry) that make a very distinct sound. She is said to fly off to the mountain of Bloksbjerg in Germany
to meet with the other witches.
On top of that we celebrate our little country by singing the patriotic song of Skt. Hans about how everything is blooming in Denmark and how we want to protect the country from witches and trolls and all other evils of the world that want to disturb the peace. Usually if you live by the water, you go to the nearest beach for the bonfire. On clear nights you can see all the fires along the coast for miles, which is very beautiful.
Even though The Danes have stolen many traditions from other countries and have moved the celebrations from the longest day (June 21st) to June 23rd in honor of Christianity, we still feel that it is a distinct Danish tradition, especially when we sing the Midsummer Song written by the poet Holger Drachmann.
You can find the tune here: http://youtube.com/watch?v=KKjuBJj2_m0
Vi elsker vort land,
når den signede jul
tænder stjernen i træet med glans i hvert øje,
når om våren hver fugl
over mark, under strand
lader stemmen til hilsende triller sig bøje,
vi synger din lov over vej, over gade,
vi kranser dit navn, når vor høst er i lade,
men den skønneste krans
bli'r dog din sankte Hans,
den er bunden af sommerens hjerter så varme, så glade,
men den skønneste krans
bli'r dog din sankte Hans,
den er bunden af sommerens hjerter så varme, så glade.
Vi elsker vort land,
men ved midsommer mest,
når hver sky over marken velsignelsen sender,
når af blomster er flest,
og når kvæget i spand,
giver rigeligst gave til flittige hænder,
når ikke vi pløjer og harver og tromler,
når koen sin middag i kløveren gumler,
da går ungdom til dans
på dit bud sankte Hans
ret som føllet og lammet der frit over engen sig tumler,
da går ungdom til dans
på dit bud sankte Hans
ret som føllet og lammet der frit over engen sig tumler.
Vi elsker vort land
og med sværdet i hånd
skal hver udenvælts fjende beredte os kende,
men mod ufredens ånd
over mark, under strand
vil vi bålet på fædrenes gravhunde tænde,
hver by har sin heks, og hvert sogn sine trolde,
dem vil vi fra livet med glædesblus holde,
vi vil fred her til lands,
sankte Hans, sankte Hans,
den kan vindes, hvor hjerterne aldrig bli'r tvivlende kolde,
vi vil fred her til lands,
sankte Hans, sankte Hans,
den kan vindes, hvor hjerterne aldrig bli'r tvivlende kolde.
Subscribe to:
Posts (Atom)